It seems likely the mortgage-backed securities will be on the Fed’s balance sheet until they finally mature. In the meantime, they will continue racking up billions of dollars in cash losses each month.